大家好,上面这道题是来自于新概念2的第38课,这么一道选择题。

你们看第三题,说这个罗伯森夫妇,他们现在不住在这儿了,他们现在住在农村,给了我们两个选项,一个是country,一个是countryside,应该选哪一个?

我们查一个普通的英汉词点告诉我们country和countryside都是乡间或者是农村,那么选哪一个呢?

我先把答案告诉你,答案是country而不是countryside,为什么呢?

我们不得不求助于更好的词点叫做牛津词点。

根据牛津词点的解释,countryside指的是the land and scenery of the rural area,它指的是农村的土地和景观。

而country是什么意思呢?

还是根据牛津词点,所谓country指的是the districts and the small settlements outside large urban centers and the capital。

所以country这个词指的是地区或者小的定居点,位于大城市之外或者是首都之外。

由此你可以看出country这个词可以用来表达你住的地方,settlement表示定居点。

所以当我们想表达,哎呀城里边又昂贵,然后又草闹,然后又脏,我想把城里房子卖了到农村定居去,这个时候你应该用的是live in the country,因为你是去农村住。

这个农村对你而言是一个居住的地方。

而如果你说我周末想带着孩子到这个农村去呼吸一下新鲜空气,看看满山的牛羊,看看这个稻田,是吧,欣赏一下农村的风光,那你就应该是countryside,因为这个时候你去享受的是农村的土地和景观。

好,希望我这个解释对你有所帮助。

另外有人说我带着这个奖好像不美观,说蓝牙耳机可以,我还特地试了一下。

这蓝牙耳机不支持,我这个苹果手机不支持蓝牙耳机的这个麦克风接到这个手机的摄像机里,所以我用这个了。

没关系,本来长得就难看,难看就继续难看吧,反正咱们不走偶像路线,我是实力派。