大家好,继续讲述英语单词的故事。

今天分享的单词是tantalize,这是一个动词,中文翻译成挑逗或者是调胃口。

这个词来源于希腊神话中一位国王的名字,他叫Tantalus。

这位国王据说获得了希腊诸神的锤青,他可以和众神在一起吃饭哦。

但是他在饭桌上犯了一个严重的错误。

这个错误是什么呢?

有三种不同的说法。

今天我讲的是最广为流传的一种说法。

那就是他为了测试一下诸神是不是真的是神,真的有未卜先知的能力,他居然杀了自己的儿子,并且把儿子分尸,用儿子的肉做成了肉汤,把他捧到了众神的面前。

他想看一看诸神能不能吃出这是他的儿子。

结果是除了有一个心不在焉的农业女神之外,所有的神一看就知道这个汤里的肉就是他的儿子。

结果当然是诸神大怒,他们的首领是宙斯。

给这个Tantrums国王下了一个诅咒。

这个诅咒是他死后必须在阴曹地府接受一个特殊的惩罚,就是让他站在水中,这个水的高度刚好到他的下巴。

他的头上挂满了各种水果,只要手一伸就可以够到这些水果,但是当他真的口渴想喝水的时候,这个水位会自动下降,他怎么也喝不到。

而当他肚子饿了,想伸手抓水果的时候呢,这个果实会自动上升。

就这样让他在精神和肉体上接受双重的无休无止的折磨。

后来由这个国王的名字就诞生了一个英语单词Tantalize,中文翻译为掉胃口或者是挑逗。

我来给你举个例子,比如你单位有一个小姐姐平时和你眉来眼去,甚至能开两个不昏不素的玩笑,可是每次你约她,她就有事儿。

那么她的这个行为就叫做Tantalize。