新概念第二册,第14课的一个课后选择题,看上去很简单,引号内说早上好,good morning, I怎么样,这儿填说,ABCD它都是说。

我们先把A和B给画掉了,为什么?

因为speak和talk虽然都是说,但这两个动词只是在描述说这个动作,这个行为,它们不能够用于描述说的具体内容,所以画掉了。

然后呢,A和B是进一词,在很多时候可以互换,但是二者是有区别的。

当我们表达交谈,就是两个人或者两个人以上,你一句我一句,你一句我一句的时候,我们要用talk,不能用speak。

比如说,老婆对老公说,咱们俩谈谈吧,我们要说let's talk,别说let's speak。

好,剩下C和D,这两个动词后边都可以跟说的具体内容,区别在于,看到双引号永远选D选项,换而言之,C中文翻译成说,后边可以跟你说的原文有双引号的,而这个told也就是tail,中文翻译成告诉,这个后边跟的是别人所转述的话,是没有双引号的。

这就是为什么咱们选D选项。

另外,C和D还有一个什么区别呢?

就是tail这个词,后边直接可以跟人,tell somebody something,而D选项这个say,后边永远不能直接跟人,你不要说say somebody something,这是肯定错误的。

好。